Le point sur le PCEM — numéro 63

Consultations sur la rétroaction des patients – décembre 2009

L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS) invite les patients à lui envoyer leur rétroaction et leurs observations d’ici le 15 janvier 2010. Cette démarche geste vise à incorporer leur rétroaction au processus d’examen par le Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM) et aux délibérations du Comité consultatif canadien d'expertise sur les médicaments (CCCEM). L’ACMTS, les régimes d’assurance médicaments participants et les membres du CCCEM sont d’accord que la perspective des patients qui vivent avec la maladie ainsi que l’impact de la pharmacothérapie sur leur vie sont deux points importants dont il faut tenir compte lors des examens par le PCEM et des recommendations du CCCEM.

Un groupe de travail auquel collaborent des membres du CCCEM, des représentants des régimes d’assurance médicaments et des employés du PCEM propose une nouvelle approche qui comprend :

• Rétroaction fournie par les groupes organisés des patients au Canada.
• Modèle qui comporte des questions précises et des restrictions de longueur afin de permettre aux groupes de patients de fournir des présentations qui ont un contenu approprié et une structure uniforme.
• Modèle de formatage, conçu pour répondre aux besoins du PCEM, du CCCEM et de quelques régimes d’assurance médicaments participants qui visent à incorporer la rétroaction des patients aux processus décisionnels.

Lors de l’élaboration de l’approche de rétroaction des patients, le groupe de travail était motivé par les considérations suivantes :

• Chercher la rétroaction des patients au début du processus d’examen par le PCEM pour en tenir compte lors de l’examen des résultats et des questions importantes pour les patients.
• Le processus de participation des patients doit compléter et non pas redoubler les initiatives des régimes d’assurance médicaments. Il devrait assurer un continuum dans la rétroaction, dès l’examen du médicament par le PCEM et par le CCCEM jusqu’à l’étape finale de la contribution des provinces et des territoires aux étapes de la prise de décisions.

Appel d’observations

Vos observations sur les deux documents suivants seront les bienvenues :

• Modèle de rétroaction des patients
• Document d’orientation sur la rétroaction des patients.

Veuillez nous envoyer par courriel votre rétroaction d’ici le 15 janvier 2010 à cdrfeedback@cadth.ca. Nous tiendrons compte de vos observations au moment de finaliser les documents.