Numéro 1 : Tomographie par émission de positons au Canada
Contexte
La tomographie par émission de positons (TEP) est un outil d’imagerie nucléaire diagnostique qui se passe de technétium-99m, l’isotope le plus souvent utilisé dans la tomographie par émission de photon unique (TEPU). La TEP utilise des isotopes fabriqués à l’aide d’un cyclotron.
Bien que des établissements de tout le Canada soient dotés d’appareils de TEP acquis à même les fonds publics, l’infrastructure nécessaire du moment ne suffit pas pour qu’on songe à abandonner le technétium-99m au profit de la TEP dans la cardiologie et dans le diagnostic et la stadification du cancer.
En outre, l’Ontario offrait la TEP dans certains cancers exclusivement dans le cadre d’essais cliniques ou par l’entremise du Programme de registre TEP provincial jusqu’en juillet 2009. La province assure désormais l’examen de TEP en oncologie et en cardiologie dans les indications où cette technologie s’est révélée efficace.
La TEPU et la TEP sont les modalités d’imagerie moléculaire les plus répandues1. Elles reposent sur le même principe conceptuel fondamental de la production d’images de la structure et du fonctionnement des tissus et des organes qui illustrent les processus biochimiques et la circulation sanguine. Le principal atout de la TEP et de la TEPU par rapport à l’imagerie par résonance magnétique (IRM) et à la tomodensitométrie (TDM) réside dans leur haute sensibilité dans la détection de l’activité métabolique et dans le repérage de protéines précises dans le corps2. La TDM et l’IRM procurent en revanche des images structurelles des tissus et des organes.
À l’opposé des États-Unis et d’autres pays du G8, le Canada n’a pas accepté la TEP partout dans la pratique clinique. Cette tient à l’incertitude quant à son efficacité clinique et à sa rentabilité et aux coûts d’immobilisation et de fonctionnement élevés. Cette réticence a stimulé l’évaluation approfondie de l’apport de la TEP des points de vue de la durabilité du système de santé et de la pertinence dans des indications cliniques pertinentes.3
Objectif
L’objectif du présent rapport consiste à préciser l’étendue de l’utilisation de la TEP au Canada. Pour atteindre cet objectif, les auteurs répondront aux questions suivantes :
- Combien y a-t-il d’établissements qui offrent des services de TEP publics ou privés dans les provinces et les territoires du pays?
- Combien d’examens de TEP les provinces et les territoires financent-ils chaque année?
Quand l’information n’est pas extraite des sources de référence, elle provient d’entretiens avec des dirigeants et des administrateurs de programmes de santé du Canada.
Constatation
Appareils de TEP financés par le secteur public et nombre d’examens annuels
En juillet 2009, 28 établissements dans 7 provinces du pays proposaient l’examen de TEP en tant que service de santé assuré. Ces provinces sont la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, le Québec, l’Ontario, l’Alberta, le Manitoba et la Colombie-Britannique. Le tableau 1 en dit davantage sur ces établissements.
La Nouvelle-Écosse compte un seul appareil de TEP-TDM, en fonction dans un centre d’Halifax. La province finance près de 1 500 examens de TEP par an.
Le Nouveau-Brunswick est pourvu d’un seul appareil de TEP-TDM exploité à Saint John. La province prévoit l’arrivée d’un autre appareil à Moncton à la fin de 2010 ou au début de 2011. En 2008, elle a pris à sa charge environ 600 examens de TEP. Elle s’attend à ce que le nombre d’examens double lorsque le second appareil sera opérationnel4 à Moncton.
Le Québec assure les services de TEP depuis 2003. La province dispose de 11 appareils de TEP-TDM qui sont répartis comme suit : cinq à Montréal et un à Québec, à Sherbrooke, à Trois-Rivières, à Rimouski, à Chicoutimi et à Gatineau. En 2008, la province a financé près de 21 000 interventions de TEP4.
L’Ontario compte 11 appareils de TEP : cinq à Toronto, deux à Hamilton, un à London, deux à Ottawa et un à Thunder Bay. Dans cette province, l’examen de TEP n’est pas un service de santé assuré. Toutefois, le gouvernement de l’Ontario couvrira l’examen de TEP dans certains cas de cancer et de maladie cardiaque. Les centres d’Ottawa, de London, de Toronto, de Hamilton et de Thunder Bay offrent ce service assuré depuis octobre. La province couvre actuellement les frais d’environ 1 500 examens de TEP par an (d’après une période de deux ans), soit ceux des participants de cinq essais cliniques et des patients inscrits au registre participant à six études5. Récemment, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario a consenti un investissement ponctuel de 1,4 million de dollars à la production d’isotopes de rechange destinés à la TEP pour remédier à la crise actuelle des isotopes médicaux.
En Alberta, trois centres utilisent la TEP-TDM à des fins cliniques : deux à Edmonton et un à Calgary. La province compte en outre un appareil de TEP à Edmonton qui est utilisé exclusivement pour la recherche. Elle a financé près de 3 500 examens de TEP en 20084.
Au Manitoba, un établissement de Winnipeg offre des services de TEP-TDM. La province a couvert les frais de près de 1 000 examens de TEP en 2008. Elle prévoit que ce nombre doublera une fois que le nouveau cyclotron sera opérationnel (été 2009)4.
La Colombie-Britannique est pourvue d’un appareil de TEP-TDM exploité à Vancouver. En 2008, la province a financé environ 3 000 examens de TEP4.
Tableau 1 : Répartition des appareils de TEP et des cyclotrons du secteur public au Canada (2009)
|
Province |
Hôpital ou centre |
Ville |
Type et (nombre d’appareils) |
Nombre de cyclotrons |
Observations |
|
Colombie-Britannique |
Agence de cancérologie de la Colombie-Britannique |
Vancouver |
TEP-TDM(1) |
1 |
Le cyclotron de TRIUMF est utilisé principalement à des fins de recherche. |
|
1 (en vue) |
Les nouveaux cyclotrons et le laboratoire radio pharmaceutique devraient être opérationnels en novembre 2009. |
||||
|
Alberta |
Cross Cancer Institute |
Edmonton |
TEP (un seul appareil utilisé exclusivement à des fins de recherche) TEP-TDM (1) |
1 |
|
|
Centre hospitalier de l’Université de l’Alberta |
Edmonton |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient du Cross Cancer Institute. |
||
|
Hôpital Foothills |
Calgary |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient du Cross Cancer Institute. |
||
|
Manitoba |
Centre des sciences de la santé |
Winnipeg |
TEP-TDM (1) |
1 (en vue) |
Le nouveau cyclotron sur place devrait être opérationnel à l’été 2009. |
|
Ontario |
Centre des sciences de la santé de Hamilton |
Hamilton |
TEP (1) |
1 |
|
|
Hôpital St. Joseph’s |
Hamilton |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Hôpital d’Ottawa |
Ottawa |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa |
Ottawa |
TEP-TDM (1) |
1 |
||
|
Centre de toxicomanie et de santé mentale |
Toronto |
TEP (1) TEP-TDM (1) (les 2 appareils utilisés exclusivement à des fins de recherche) |
1 |
||
|
Hôpital Princess Margaret |
Toronto |
TEP-TDM (2) TEP-TDM (1) (utilisé exclusivement à des fins de recherche) |
1 (en vue) |
Le nouveau cyclotron sur place devrait être opérationnel à la fin de 2009. |
|
|
Centre des sciences de la santé Summybrook |
Toronto |
TEP-TDM (1) |
|||
|
St. Joseph’s Health Care |
London |
TEP-TDM (1) |
1 (en vue) |
Le nouveau cyclotron sur place devrait être opérationnel à l’été 2009. |
|
|
Hospital for Sick Children |
Toronto |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay |
Thunder Bay |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Québec† |
Centre de santé universitaire McGill (Hôpital général de Montréal) |
Montréal |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient des cyclotrons de l’Institut neurologique de Montréal et du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. |
|
|
Hôpital Hôtel-Dieu (Centre hospitalier de l’Université de Montréal) |
Montréal |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient d’un cyclotron du secteur privé (Pharmacologic PET Services, Montréal) |
||
|
Hôpital Hôtel-Dieu (Centre hospitalier universitaire de Québec) |
Québec |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke |
Sherbrooke |
TEP-TDM (1) |
1 |
Le cyclotron en service actuellement est utilisé principalement à des fins de recherche. Un deuxième cyclotron est prévu en 2010. |
|
|
Hôpital général juif – Sir Mortimer B. Davis |
Montréal |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient de Pharmacologic PET Services à Montréal. |
||
|
Hôpital Maisonneuve-Rosemont |
Montréal |
TEP-TDM (1) |
|||
|
CHU Sainte-Justine |
Montréal |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre hospitalier régional de Trois-Rivières |
Trois-Rivières |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre de santé et de services sociaux de Rimouski-Neigette |
Rimouski |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi |
Chicoutimi |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Centre de santé et de services sociaux de Gatineau |
Gatineau |
TEP-TDM (1) |
|||
|
Nouveau-Brunswick |
Hôpital régional de Saint John |
Saint John |
TEP-TDM (1) |
Le 18F-FDG provient du cyclotron de Sherbrooke. |
L’hôpital régional Georges-L. Dumont de Moncton prévoit se munir d’un appareil de TEP-TDM d’ici la fin de 2010 ou le début de 2011. |
|
Terre-Neuve-et-Labrador |
TEP-TDM (1 en vue) |
1 (en vue) |
L’appareil devrait être opérationnel en 2012 ou en 2013. |
||
|
Nouvelle-Écosse |
Centre des sciences de la santé Queen Elizabeth II |
Halifax |
TEP-TDM (1) |
1 (en vue) |
Le nouveau cyclotron sur place devrait être opérationnel en 2010. |
18F-FDG = fluodésoxyglucose; TDM = tomodensitométrie; TEP = tomographie par émission de positons
*L’information qui paraît ici est tirée d’entretiens avec des responsables du secteur de la santé des provinces mentionnées.
† Le Québec finance également des appareils de TEP utilisés aux fins de recherche dans les établissements suivants : Institut neurologique de Montréal (deux appareils de TEP), Hôpital Notre-Dame de Montréal (un appareil de TEP-TDM) et Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (un appareil de TEP-TDM).
La Saskatchewan, l’Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador sont dépourvues d’appareils de TEP. Cependant, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador prévoit se munir d’un appareil de TEP-TDM et d’un cyclotron. Ces appareils, qui seront exploités à St. John’s, devraient être opérationnels en 2012 ou en 2013.
Dans la période de 2007-2008, la Saskatchewan a financé 193 examens de TEP effectués dans une autre province, tandis que l’Île-du-Prince-Édouard en a financé 126.
Il n’y a pas d’appareil de TEP dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au Yukon. Ce dernier territoire a assumé les frais de 18 examens de TEP effectués ailleurs au pays dans la période de 2007-20086.
Appareils de TEP dans le secteur privé
Trois établissements du secteur privé offrent des services de TEP au Canada. La province de Québec en compte deux, l’un à Montréal, l’autre à Québec. Le troisième est en Ontario, plus précisément à Mississauga. Un établissement privé offrant des services de TEP à Vancouver (Colombie-Britannique) est temporairement fermé en prévision de son déménagement dans la province.
Lacunes dans les connaissances
Le présent rapport s’appuie sur une recherche documentaire restreinte et sur des entretiens avec des responsables du secteur de la santé au pays. C’est pourquoi il est impossible d’en garantir l’exhaustivité. En fait, le rapport peut se targuer d’être actuel en juin 2009; il ne reflète pas la situation depuis lors.
Conclusion
Le pays compte 28 établissements répartis dans sept provinces proposant des services de TEP en tant que services de santé assurés. Trois centres du secteur privé offrent également ces services, deux au Québec et un en Ontario.
En 2007, le secteur public a financé 33 000 examens de TEP. Ce nombre augmentera vraisemblablement à l’avenir en raison de la pénurie d’isotopes et de l’adoption de plus en plus répandue de la tomographie par émission de positons.
Références
- Making medical isotopes: Report of the Task Force on Alternatives for Medical-Isotope Production. Vancouver (C.-B.) : TRIUMF; 2008. Disponible à : http://admin.triumf.ca/facility/5yp/comm/Report-vPREPUB.pdf
- Budinger T. Functional biomedical imaging. Bridge. 2000;30(1). Disponible à : http://www.nae.edu/nae/bridgecom.nsf/BridgePrintView/NAEW-4NHMPN?OpenDocument
- L'imagerie médicale au Canada. Toronto : Institut canadien d'information sur la santé; 2008. Disponible à : http://secure.cihi.ca/cihiweb/products/MIT_2007_e.pdf
- ACMTS. PET scan funding in Canada. Health Tech Update. 2008;(8). Disponible à : http://www.cadth.ca/index.php/en/hta/reports-publications/health-technology-update/health-tech-update-issue8/pet
- Positron emission tomography (PET) studies/programs funded by the Ministry of Health and Long-Term Care, Ontario, Canada. In: OHIP bulletins: physician services. Toronto : ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario; 2007. Chapitre 4452. Disponible à : http://www.health.gov.on.ca/english/providers/program/ohip/bulletins/4000/bul4452.pdf
- Ontario PET Steering Committee. Pet scan primer: a guide to the implementation of positron emission tomography imaging in Ontario.Acion cancer Ontario 2008. Disponible à : http://www.health.gov.on.ca/english/providers/program/ohip/outofcountry/pdf/pet_scan_primer.pdf
Citer comme suit : Morrison, A. La tomographie par émission de positons au Canada [Analyse prospective, numéro 1]. Ottawa : Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé; 2009.
L’ACMTS assume l’entière responsabilité de la forme et du contenu définitifs de la présente analyse de l’environnement. Les énoncés et les conclusions qui y paraissent sont ceux de l’ACMTS.
La production du présent rapport a été rendue possible grâce à la contribution financière de Santé Canada et des gouvernements de l’Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, des Territoires du Nord-Ouest, de la Nouvelle-Écosse, du Nunavut, de l’Île-du-Prince-Édouard, de la Saskatchewan et du Yukon. L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé assume l’entière responsabilité de la forme et du contenu définitifs du présent rapport. Les points de vue exprimés ici ne représentent pas forcément l’opinion de Santé Canada ou d’une administration publique provinciale ou territoriale.
Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS)
600-865, avenue Carling
Ottawa (Ontario) K1S 5S8