Analyse prospective
Informer les décideurs des technologies médicales en émergence

Inukshuk à Clyde River, au Nunavut.
Composition photographique par Paul Ting et Vera Saltzman..
En avril 2006, l’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies le la santé (OCCETS) devenait l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS).
Nous en avons profité pour revamper la mise en page de toutes nos publications, y compris celle de ce bulletin. Toutefois, l’objectif du Tour d’horizon des technologies de la santé demeure le même, soit d’offrir de courts articles informatifs sur des technologies de la santé
nouvelles ou émergentes.
Ce numéro du Tour d’horizon des technologies de la santé vous renseignera sur des technologies de la santé des domaines diagnostique, biologique, chirurgical et radiologique qui ont récemment été commercialisées ou qui devraient l’être sous peu au Canada. Nous espérons qu’il saura vous être utile et sera instructif.