Outils

L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS) a élaboré les outils suivants dans le but de favoriser la mise en application de ses recommandations.

L’ACMTS peut adapter ces outils selon les besoins particuliers des intervenants et ainsi en rehausser l’utilité pour divers groupes. Communiquez avec nous si vous souhaitez notre aide dans l’adaptation des outils en fonction de vos besoins précis en tant que professionnel de la santé, responsable de politiques ou consommateur.

Outils destinés aux professionnels de la santé :

• Cahier de Connaissances
  Méthodes et impact d’une série de Cafés scientifiques tenus d’un bout à l’autre du Canada pour favoriser l’échange des connaissances acquises au cours d’une étude de l’ACMTS sur l’autosurveillance glycémique chez les personnes atteintes de diabète de type 2 non insulinotraitées.
• Points saillants du projet — dépliant qui présente les principaux faits cliniques ou économiques appuyés par des données probantes sur l’autosurveillance de la glycémie.
• Bulletin d'information sur la thérapie optimale —résumé des principaux messages d’ordre clinique sur la prescription et l’utilisation des bandelettes réactives dans l’autosurveillance de la glycémie, destiné à éclairer la prise de décisions des professionnels de la santé.
• Aide-mémoire à la prescription— compare les coûts et reprend les messages essentiels au sujet de l’autosurveillance de la glycémie. 
• Fiche d'évaluation clinique — fiche de collecte des données à la consultation à conserver dans le dossier du patient; la présentation schématique des données facilite l’examen de l’évolution de l’état de santé du patient.
• Using Evidence in the Real World — ressource didactique offrant une vue d’ensemble fondamentale de la prise de décisions éclairées par des données probantes, illustrée par les constatations de l’étude de l’autosurveillance de la glycémie et des analogues de l’insuline. 
• Guide de mise en route et d'ajustement de l'insulinothérapie en présence de diabète de type 2 — dépliant destiné aux professionnels de la santé contenant des lignes directrices sur l’instauration de l’insulinothérapie.
• Interventions for Optimizing Therapy in Patients with Diabetes Mellitus: A Literature Review — rapport d’analyse résumant les résultats d’études de stratégies d’intervention dans la prise en charge du diabète.

Outils destinés aux patients

• Dépliant sur la surveillance de la glycémie dans l’établissement de soins
  Un outil éducatif et facile à lire présentant les messages clé des travaux de l’ACMTS sur l’autosurveillance glycémique et adapté aux besoins des membres de famille et des fournisseurs de soins de ceux qui reçoivent les soins en établissement.
• Le diabète de type 2 et la surveillance de la glycémie — guide convivial destiné à la personne diabétique qui n’a pas recours à l’insuline.
• Grandes lignes de la prescription — résumé des recommandations au sujet de la personne diabétique non traitée par l’insuline, de l’autosurveillance de la glycémie et des modifications du style de vie indiquées dans la prise en charge du diabète.
• Prise en charge personnelle du diabète — fiche de renseignements destinée à l’éducation sur l’autogestion de la maladie, utile pour le clinicien et le patient dans l’établissement et l’atteinte des objectifs de la prise en charge personnelle.

Articles publiés

• Self-Monitoring of Blood Glucose in Type 2 Diabetes (Therapeutics Letter Issue 81, avril-juin 2011)
• Self-Monitoring of Blood Glucose Levels in Persons with Type 2 Diabetes Not Requiring Insulin: Routine Use is Not Recommended (commentaire, Canadian Journal of Diabetes, mars 2011)
• Perspectives and experiences of health care professionals and patients with diabetes regarding self-monitoring of blood glucose in Canada (Canadian Pharmacists Journal, septembre 2010)
• Efficacy of self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus managed without insulin: a systematic review and meta-analysis (Open Medicine, mai 2010)
• Utilization and Expenditure on Blood Glucose Test Strips in Canada (Canadian Journal of Diabetes, mars 2010)
• Cost-effectiveness of self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes (Canadian Medical Association Journal, janvier 2010)

Pour consulter la version intégrale des recommandations et de plus amples renseignements sur l’élaboration de ces recommandations, veuillez voir le rapport relatif aux recommandations sur la page des rapports.

La rétroaction des intervenants a été prise en compte à certaines étapes de ce projet.